ພາສາທີ່ພວກເຮົາແປ

ພາສາອັງກິດ ແມ່ນພາສາເຮັດວຽກຂອງອົງການສາກົນ, ສະຖານທູດ ແລະ ນັກລົງທຶນຕ່າງປະເທດສ່ວນຫຼາຍໃນລາວ ແລະ ເປັນພາສາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ຫ້ອງການເຂົ້າເມືອງຕ່າງປະເທດຮັບ. ລາວ–ອັງກິດ ແມ່ນຄູ່ພາສາໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ.

ປະເທດໄທ ແມ່ນຄູ່ຄ້າໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລາວ ແລະ ເປັນປາຍທາງຫຼັກຂອງແຮງງານ ແລະ ນັກສຶກສາລາວ. ພວກເຮົາແປເອກະສານແຮງງານ, ແຕ່ງງານ, ການສຶກສາ ແລະ ບໍລິສັດ ສຳລັບອົງການໄທ.

ນັກລົງທຶນ, ຜູ້ຮັບເໝົາ ແລະ ຄອບຄົວຊາວຫວຽດນາມ ມີຢູ່ທົ່ວລາວ. ພວກເຮົາແປສັນຍາ, ເອກະສານທະບຽນຄອບຄົວ ແລະ ເອກະສານບໍລິສັດ ລະຫວ່າງລາວ ແລະ ຫວຽດນາມ.

ດ້ວຍທາງລົດໄຟລາວ–ຈີນ ແລະ ເຂດເສດຖະກິດພິເສດໃນພາກເໜືອ, ການແປ ຈີນ–ລາວ ມີຄວາມຕ້ອງການສູງ ສຳລັບສັນຍາ, ໃບອະນຸຍາດ, ເອກະສານແຮງງານ ແລະ ເອກະສານສານ. ຈີນຕົວຫຍໍ້ ແລະ ຕົວເຕັມ.

ພາສາຝຣັ່ງ ຍັງໃຊ້ໃນດ້ານກົດໝາຍ, ການແພດ ແລະ ເອກະສານເກົ່າຂອງລາວ ແລະ ມີຊຸມຊົນລາວໃຫຍ່ໃນຝຣັ່ງ. ພວກເຮົາແປເອກະສານທະບຽນຄອບຄົວ, ການສຶກສາ ແລະ ກົດໝາຍ ສຳລັບອົງການຝຣັ່ງ.

ບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນ, ອົງການພັດທະນາ ແລະ ໂຄງການຝຶກອົບຮົມ ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຕ້ອງການແປ ລາວ–ຍີ່ປຸ່ນ ສຳລັບສັນຍາ, ໃບຢັ້ງຢືນ ແລະ ເອກະສານຝຶກອົບຮົມ.

ໂຄງການແຮງງານ ແລະ ການສຶກສາຂອງເກົາຫຼີ ຮັບສະໝັກຄົນລາວ ແລະ ການແຕ່ງງານລາວ–ເກົາຫຼີ ກໍມີຫຼາຍ. ພວກເຮົາແປເອກະສານທີ່ຄຳຮ້ອງເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງການ.

ອົງການເຢຍລະມັນເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບຮູບແບບການແປ. ພວກເຮົາກະກຽມຄຳແປ ລາວ–ເຢຍລະມັນ ສຳລັບການແຕ່ງງານ, ການພັກເຊົາ, ການສຶກສາ ແລະ ການຮັບຮູ້ວຸດທິ.

ຄົນລາວຫຼາຍທ່ານໄດ້ຮຽນຢູ່ຣັດເຊຍ ແລະ ອະດີດສະຫະພາບໂຊວຽດ. ພວກເຮົາແປໃບປະກາດ ແລະ ໃບຄະແນນ ທັງສອງທິດທາງ ແລະ ເອກະສານສຳລັບຄູ່ຮ່ວມທຸລະກິດຣັດເຊຍ.

ການແປ ລາວ–ແອັດສະປາຍ ສຳລັບເອກະສານແຕ່ງງານ, ການຮັບລ້ຽງບຸດ, ການສຶກສາ ແລະ ທຸລະກິດ ທີ່ໄປສະເປນ ແລະ ອາເມລິກາລາຕິນ.

ການຄ້າຂ້າມຊາຍແດນ ແລະ ສາຍພົວພັນຄອບຄົວກັບກຳປູເຈຍ ໃນພາກໃຕ້ຂອງລາວ ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຕ້ອງການແປ ລາວ–ຂະແມ.

ຄອບຄົວມົ້ງໃນລາວ ແລະ ໃນສະຫະລັດ, ຝຣັ່ງ ແລະ ອົດສະຕຣາລີ ມັກຕ້ອງການເອກະສານ ແລະ ລ່າມ ລະຫວ່າງພາສາມົ້ງ, ລາວ ແລະ ອັງກິດ.